Интервью группы Nuclear Assault

Nuclear Assault появились практически одновременно с Metallica, Anthrax и Slayer, которые добиваются мирового успеха. А Nuclear Assault чем хуже? Не чувствовали ли они себя в некоторой степени брошенными?
Дэн: "Нет. Как прекрасно, что подобные группы преуспевают, ведь это только на руку таким командам, как наша. Вот, к примеру, Sepultura. Они появились из ниоткуда, а сегодня чертовски преуспевают. Я не расстраиваюсь из-за того, что они крутая группа, ведь они этого заслуживают. Когда такие группы как The Black Crowes набирают популярность, мне это не нравится, ведь они совершенно не оригинальны. Это не ревность, это больше похоже на презрение".

За последние парочку лет, понятие "тяжелый металл" начало охватывать такую широкую область музыкальных стилей, в результате металлом уже можно назвать что угодно! Как ты в целом оцениваешь металлическую сцену? Не считаешь, что она улучшилась?
Дэн: "Да, теперь это такое широкое понятие! Кто-то говорит, что и группа Winger играет хэви металл, но это полная чушь! Я не знаю, есть так много разных аспектов, которые трудно состыковать между собой! Есть фанк-металл, потом sub pop, грайнд и т. д. Такое чувство, что становится все больше групп, которые лишь изрыгают то, что было сделано другими и при этом не делают ничего оригинального. Мы всегда претендовали на оригинальность. Я ни разу не читал рецензию на Nuclear Assault в которой нас сравнивали бы с Metallica или еще с кем-то! Мы не стараемся быть оригинальными, просто так получается!
Насилие на концертах
Концерты Nuclear Assault всегда достаточно крутое мероприятие. Каким образом группа справляется с ордами подростков, которые оккупируют сцену и прыгают в корчащуюся массу первых рядов?
"Нас не беспокоят те, кто приходит попрыгать, пока они делают это аккуратно и не мешают нашей музыке. Подростки металлисты делают то, чем панки никогда не занимались, когда они забираются на сцену и заявляют о себе!  В таком случае, мы просто даем им пинка под зад"!
Нанимаете ли вы свою собственную охрану для того, чтобы удостоверится, что никаких проблем не возникает?
"Нет, конечно, нет. Но мы должны убедится в наличии охраны, в том, что они спокойные ребята и мы остановим концерт, если увидим, что нашей публике необоснованно угрожают. Как было с нами однажды, когда мы выступали со Slayer. Дело было в Лондоне, и во время выступления Slayer эти средневозрастные охранники просто куда-то подевались, и больше не могли контролировать ситуацию, потом вытащили из толпы какого-то парня и просто начали его избивать! Slayer также прервали свое выступление и Том ударил того охранника по голове и сказал что-то типо: "Насилие порождает насилие!". Что можно перевести как: "Здесь собралось 800 трэшеров, убедись же в том, что они останутся твоими друзьями или они разорвут тебя на куски!"